Après une semaine de silence pour cause de vacances, voici deux courtes chroniques inédites.