AU BONHEUR DES DAMES

IV. Par reconnaissance

Beaucoup de dames s’intéressent aux iris, ou ont apporté quelque chose à l’irisdom. Pour qu’on ne les oublie pas les hybrideurs leur ont dédié l’une de leurs nouveautés. En témoignent :

· 1 ‘Gladys Clarke’ (Lawrence Ransom, 2000) (Désiris x Halo in Pink)
· 2 ‘Kathleen Kay Nelson’ (Ben Hager, 1993) (Tinted Crystal x(Silver Flow x Ruffled Ballet))
· 3 ‘Alice Harding’ (Ferdinand Cayeux, 1932) (Iceberg x Evolution)
· 4 ‘Anne Marie Chesnais’ (Jean-Jacques François, 1998) (Edith Wolford X Ringo)

1 = Fondatrice de la SFIB ;

2 = Fille et épouse d’hybrideurs et longtemps bénévole à l’AIS ;

3 = Mécène et bienfaitrice de l’irisdom ;

4 = Longtemps présidente de la SFIB.

Mauvaise note


Voilà ce que m’écrit Keith Keppel à propos du précédent « Au bonheur des dames » : « Esther Fay was Orville's sister; Emma Cook was Paul's wife. » En français : Esther Fay était la sœur d’Orville ; Emma Cook était la femme de Paul. J’ajoute que Mme Henri Cayeux n’était pas la belle-sœur de Ferdinand, mais sa bru. Je ne mérite pas une bonne note, cette fois…